di Sandra Ingerman
Traduzione di Flavia Cavallaro e Nello Ceccon
Notizie di Trasmutazione Dicembre 2021
Ci stiamo avvicinando rapidamente alla chiusura di un altro anno di crescita estrema.
Molti anni fa un carissimo amico mi regalò un bonsai di ficus. Ero così entusiasta di riceverlo e allo stesso tempo terrorizzata, perché non sono mai stata brava con le piante. Chissà cosa avrei potuto fare a un alberello di oltre 20 anni.
Bene, Ficus (Ficus è il nome personale del nostro albero) e io abbiamo affrontato un lungo viaggio per imparare a vivere insieme e sostenerci a vicenda nella crescita. Ci sono stati momenti in cui pensavo che Ficus non ce l'avrebbe fatta. Ci sono stati momenti in cui Ficus pensava che io non ce l'avrei fatta. Ma, oh sapeste, la nuova crescita di Ficus di poche settimane fa è avvenuta molto rapidamente, come se lo avessi alimentato con una formula di super-crescita. E siamo insieme da prima che io mi ammalassi, quindi devono essere almeno 7 anni di vita condivisa.
Condivido il mio viaggio con Ficus poiché vedo che un processo simile sta accadendo a molti in questo momento. C’è una curva di apprendimento associata al fare attenzione a sé stessi e agli altri durante questo periodo di smembramento e ricordo simultaneo. Per lo più le nostre menti sono concentrate su ciò che è rotto e ciò che non funziona. Abbiamo bisogno di intraprendere azioni ora e in futuro. Ma dobbiamo avere energia per affrontare ciò che sta arrivando. E abbiamo bisogno di un periodo di crescita per raccogliere l'energia per il nostro continuo viaggio, che non avrà fine fino a quando la nostra anima non deciderà che sarà arrivato il momento di tornare a casa.
Quando entriamo in uno stato di crescita e prendiamo il nostro posto in questa vita, dobbiamo ricordare che siamo venuti qui per essere custodi della Terra.